Republica del Paraguay - PODER JUDICIAL - Corte Suprema de Justicia

•

Portada

•

Consultas a Infojusticia

•

Consultas sobre el Sitio Web

	Portada

	Información y Orientación

	CIEJ

	Dirección de Comunicación

	Ingresos Judiciales

	Oficina de Mediación

	DDH

	Defensoría General

	Oficina Etica Judicial

	Contaduría General

	Adquisiciones

	Jurisprudencia

	D.G.R.P.

	Biblioteca

	CDYA / archivo del terror

	Facilitadores Judiciales

	Asociación Magistrados

	Correo Institucional

	Consulta de Marcaciones

	Plan de Emergencia

Centro Internacional de
Estudios Judiciales

Biblioteca Virtual | Actividades


•	Presentación
•	División de Capacitación
•	División de Investigación
•	Red Iberius

División de Investigación

La División de Investigación, Legislación y Publicaciones, vertiente del Centro Internacional de Estudios Judiciales, tiene como finalidad organizar la investigación en áreas especializadas vinculadas a la actividad jurídica, las cuales son determinadas teniendo en cuenta las necesidades puntuales del Poder Judicial. Asimismo, la División busca implementar la difusión de sus actividades a través de publicaciones, destinadas no sólo a los magistrados sino también a los profesionales, estudiantes y cultores del derecho. Por otra parte, la División asesora permanentemente a la Corte en la elaboración de dictámenes, proyectos de leyes, proyectos de acordadas y resoluciones en general.

Servicios que presta

•	Análisis de la Jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia y de los Tribunales de Apelación.
•	Elaboración de digestos normativos (análisis de una materia en el plano jurídico, con correlación y consistencias normativas).
•	Provisión de información analítico-jurídica a requerimiento de órganos del Poder Legislativo y del Poder Ejecutivo.
•	Organismo designado por la Corte como Centro de Documentación para el desarrollo de la Red IBERIUS en el Paraguay.

Logros y Actividades

I. OBRAS PUBLICADAS POR LA DIVISIÓN DE INVESTIGACIÓN, LEGISLACIÓN Y PUBLICACIONES

	“Compilación de Acordadas de la Corte Suprema de Justicia (1903-1995)”. Edición 1995 “Compilación de Normas Jurídicas sobre Jubilaciones y Pensiones de Magistrados y Funcionarios Judiciales (con índice alfabético y sumariado)”. Edición 1996 “Código de Organización Judicial. Ley Nº 879/81. Actualizada y Concordada (con Legislación Complementaria)”. Edición 1997 “Compilación de Tratados de Derecho Internacional Privado suscritos en el Sistema Interamericano entre 1888-1994”. Tratados de Montevideo y Convenciones Interamericanas de Derecho Internacional Privado. Edición 1998 “Digesto Normativo modificatorio y complementario del Código Civil Paraguayo”. 2 Tomos. Edición 1998 “Compilación de Acordadas de la Corte Suprema de Justicia (1899-1998), con índice temático, alfabético y sumariado”. Edición 1998 “Primeras Jornadas Conmemorativas de la Vigencia del Código Civil”. Edición 1999 “Segundas Jornadas Conmemorativas de la Vigencia del Código Civil”. Edición 1999 “Primer Coloquio Regional de Derecho Civil”. Encarnación – Itapúa – 1999 “Fallos Institucionales” Tomos I y II. Edición 2000 “Compilación de Acordadas de la Corte Suprema de Justicia (1891-2000). Edición 2000 “Digesto Normativo de Derecho de la Navegación”. Con índice alfabético-temático . Edición 2001 “Cooperación Judicial Internacional. Tratados y Convenios suscritos por el Paraguay”. Tomo II. Edición 2001 “Digesto Normativo sobre Pueblos indígenas en el Paraguay (1811-2003)”. Edición 2003 “Garantías Constitucionales. Apuntes Doctrinarios, Legislación Aplicable y Jurisprudencia Nacional”. Edición 2004 “Aplicación del Pacto de San José de Costa Rica por los Órganos Jurisdiccionales de la República del Paraguay”. Edición 2005 “Comentario a la Constitución. Homenaje a la Constitución Décimo Aniversario”. Tomo II. Edición 2005 “Manual de Mediación. Nociones para la resolución pacífica de conflictos”. Edición 2006 “Instrumentos Normativos del MERCOSUR. Fuentes normativas sistematizadas temática y cronológicamente”. Edición 2006

•	COLECCIÓN DE DERECHO PENAL “Código Penal de la República del Paraguay. Ley N° 1.160/97” (concordado con índice alfabético-temático). Tomo I. Edición 1999 “Compilación de Leyes Penales Especiales Complementarias al Código Penal. Legislación Nacional. Adaptación al art. 321 de la Ley N° 1.160/97 Código Penal” . Tomo II Volumen I. Edición 1999 “Compilación de Leyes Complementarias al Código Penal. Tratados Bilaterales”. Tomo II Volumen II. Edición 1999 “Código Procesal Penal de la República del Paraguay”. Ley Nª 1.286/98. Concordada, con legislación complementaria e índice alfabético-temático. Edición 2000 “Código Procesal Penal de la República del Paraguay”. Ley Nª 1.286/98. Concordada, con legislación complementaria e índice alfabético-temático. Segunda Edición 2001 Recurso Extraordinario de Casación. Jurisprudencia actualizada de la Corte Suprema de Justicia. Tomo I. Edición 2003 Recurso Extraordinario de Casación. Jurisprudencia actualizada Tomo II. Edición 2006 Recurso Extraordinario de Revisión. Jurisprudencia Actualizada de la Corte Suprema de Justicia (enero de 2001 – julio de 2006). Edición 2007

•	COLECCIÓN DE DERECHO DE FAMILIA “Digesto Normativo de Derecho de Familia” Legislación Internacional. Tratados, Convenios y Acuerdos Universales y Americanos. Tomo I. Edición 1999 “Digesto Normativo de Derecho de Familia”. Legislación Nacional – Personas y Familia. Códigos y Normas Complementarias. Tomo II Vol. I. Edición 2000 “Digesto Normativo de Derecho de Familia”. Legislación Nacional- Personas y Familia. Seguridad Social – Vivienda y Urbanismo – Migraciones – Repatriación – Diplomática y Consular – Tasas y Aranceles – Ordenanzas Municipales. Tomo II Vol. II. Edición 2000 “Digesto Normativo de Derecho de Familia”. “Digesto Normativo de Derecho de Familia”. Legislación Nacional. Niñez y Adolescencia - Mujeres - Pueblos Indígenas. Tomo III. Edición 2001 “Jurisdicción de la Niñez y la Adolescencia. Apuntes Doctrinarios, Legislación Aplicable y Jurisprudencia Nacional”. Edición 2004

•	COLECCIÓN DIGESTO NORMATIVO DE EXTRANJERÍA Tomo I, Volumen I. Ley Nº 978/96 “de Migraciones “. Disposiciones principales, Tratados Internacionales, Multilaterales; Sistema Universal. Edición 2006 Tomo I Volumen II. Tratados Internacionales, Multilaterales: Sistema Americano, Sistema Regional. Edición 2006 Tomo I Volúmenes III y IV. Tratados Internacionales Bilaterales. Edición 2006 Tomo II Volúmenes I y II. Constitución, Disposiciones Normativas varias sobre Extranjeros. Edición 2006

	PRÓXIMAS PUBLICACIONES “Compilación de Acordadas de la Corte Suprema de Justicia. Año 2000-2007” “Digesto de Derecho Administrativo. Tomo I: Agente Público. Administración Financiera del Estado” “Comentario a la Constitución. Homenaje al Décimo Quinto Aniversario. Tomo III

II. ACTIVIDADES DE CAPACITACIÓN DE MAGISTRADOS Y AUXILIARES DE LA JUSTICIA

Conjuntamente con la División de Capacitación del CIEJ, la Div. de Investigación ha trabajado en la organización y metodología de los siguientes cursos:

•	Curso-Taller sobre Técnicas de Redacción de Sentencia - Lógica y Contradicción Normativa", organizado por el CIEJ con el apoyo del Centro Interdisciplinario de Derecho Social y Economía Política (CIDSEP) y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Fue docente la Dra. Susana Cayuso, de Argentina, consultora internacional de reconocida solvencia en la materia. El primer módulo tuvo lugar en noviembre de 2003, y el segundo en el mes de mayo de 2004.
•	Curso-Taller sobre Recurso de Casación: organizado por el CIEJ en el año 2003, con el auspicio del Centro Interdisciplinario de Derecho Social y Economía Política (CIDSEP). Fueron docentes los Doctores Víctor Núñez Rodríguez y Emiliano Rolón.
•	La División está abocada en la actualidad, con el apoyo del Proyecto de Fortalecimiento del Poder Judicial CSJ/BID/PNUD y la Dirección de Tecnología y Comunicaciones, a un amplio programa de entrenamiento de magistrados y auxiliares de la administración de justicia de las distintas Circunscripciones Judiciales, para el manejo de la Base de Datos de Jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia y la de Acordadas. El propósito de esta convocatoria es que los magistrados y sus auxiliares incorporen a sus respectivos despachos, estas novedosas herramientas de trabajo tratadas con tecnología de punta. Se han llevado a cabo jornadas de entrenamiento en la Capital (con magistrados de los distintos fueros e instancias) y en las Circunscripciones Judiciales de Caaguazú y San Pedro, Guairá y Caazapá, Alto Paraná y Canendiyú, Misiones y Amambay.

III. MIEMBROS DE LA DIVISIÓN DE INVESTIGACIÓN LEGISLACIÓN Y PUBLICACIONES DEL CIEJ

NOMBRE	CARGO
Rosa Elena Di Martino Ortíz	Investigadora
Susana Gómez Fleitas	Investigadora
Sandra Friedmann	Investigadora
Carmen Montanía Cibils	Investigadora
Natalia Muñoz Carman	Investigadora
Emily Santander Donna	Investigadora
Lourdes Sandoval	Investigadora
Miriam Santos	Investigadora
Eugenia Ayala Añazco	Secretaria
Ruth Duarte de Espínola	Asistente
Ivonne Lyz Simón Sosa	Asistente
Rodolfo Serafini	Técnico
Marcos Villamayor Huerta	Asistente

IV. ANÁLISIS Y SISTEMATIZACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA Y DE LOS TRIBUNALES DE APELACIÓN

El Sistema de Información y Análisis de la Jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia tiene por objeto sistematizar y analizar las resoluciones judiciales dictadas por la Corte Suprema de Justicia desde el año 1995 en adelante, aplicando la metodología de la sumarización e indización con el propósito de crear un sistema de recuperación de la información.

Recientemente se ha iniciado el procesamiento y análisis de la jurisprudencia vertida por los Tribunales de Apelación, empezando por la Jurisdicción de la Niñez y la Adolescencia.

La finalidad de este emprendimiento es facilitar a la comunidad jurídica y a todos los interesados un acceso permanente al caudal de resoluciones dictadas por la Corte Suprema de Justicia y los Tribunales de Apelación, a los efectos de garantizar la transparencia en la gestión judicial.

V. BASE DE DATOS DE ACORDADAS Y RESOLUCIONES DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

La División de Investigación ha emprendido también, conjuntamente con la Dirección de Tecnología y Comunicaciones, el diseño, sistematización e introducción en la Base de Datos del Poder Judicial, de las Acordadas dictadas por la Corte Suprema de Justicia desde el año 1891 hasta la actualidad. El sistema está estructurado en base a criterios de búsqueda, información sobre el estado de la resolución (vigente, derogada, modificada, etc.), ámbito de vigencia (jurisdiccional o administrativo), y otros valores agregados.


« volver al home	subir ˆ