Actividades de Capacitación Año 1999

1. CURSOS SOBRE GARANTÍAS CONSTITUCIONALES DE PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS

Dando continuidad a la ejecución del Proyecto Mejoramiento de la Administración de Justicia en la República del Paraguay, iniciado el año pasado como resultado del convenio de cooperación suscripto entre la Corte Suprema de Justicia y el Instituto Interamericano de Derechos Humanos (IIDH), se llevaron a cabo las siguientes jornadas de capacitación relativas a las Garantías Constitucionales de Protección de los Derechos Humanos

Asunción:	8 y 9 de marzo
Coronel Oviedo:	8 y 9 de marzo
Encarnación:	11 y 12 de marzo
P. J. Caballero:	11 y 12 de marzo
Encarnación:	15 y 16 de marzo
Concepción:	15 y 16 de marzo
Ciudad del Este:	18 y 19 de marzo

Alrededor del 80% de todos los magistrados, defensores públicos y jueces de paz que conforman el Poder Judicial, tanto del Interior como de la Capital, participaron de estos cursos.

El plantel de instructores de los cursos comprendía a Ministros de la Corte Suprema, juristas nacionales expertos en la materia y también instructores internacionales. Entre estos últimos podemos citar a los siguientes: Dr. Néstor Pedro Sagüez (argentino); Dra. Carmen Ma. de Colmenares (guatemalteca); Dra. Ma. Elena Martínez (uruguaya); Dra. Soledad García (española), entre otros.

Para el mes de julio está proyectada otra ronda de cursos en ejecución del "Proyecto Mejoramiento de la Administración de Justicia en la República del Paraguay".

2. PARTICIPACIÓN EN LA II CUMBRE IBEROAMERICANA DE PRESIDENTES DE CORTES Y TRIBUNALES SUPREMOS DE JUSTICIA

El Centro Internacional de Estudios Judiciales se encargó de la coordinación de este evento, haciendo de nexo entre la Corte Suprema de Justicia y la Unidad Técnica de Seguimiento de la Declaración de Caracas. Además, el CIEJ se encargó de la preparación de todos los informes técnicos y estadísticos que sirvieron para la elaboración de los documentos de trabajo con los que contó la Cumbre.

Una importante comitiva judicial compuesta por un Ministro y varios magistrados participaron de la Cumbre, que se llevó a cabo en la ciudad de Caracas, Venezuela, desde el 24 al 26 de marzo de 1999. Se logró un resultado altamente provechoso en materia de intercambio con otras Cortes y Tribunales Iberoamericanos, además de dar pasos decisivos hacia una política judicial común entre los países de Iberoamérica.

3. SEMINARIO SOBRE ESCUELA JUDICIAL: LA FORMACIÓN DEL JUEZ EN EL ÁMBITO DEMOCRÁTICO

El 21 de abril se llevó a cabo el Seminario sobre Escuela Judicial: La Formación del Juez en el Ámbito Democrático, en el Salón Auditorio del Palacio de Justicia. Este evento fue organizado por el CIEJ en forma conjunta con el Consejo de la Magistratura. Participaron varios magistrados para debatir sobre este importante tema que se ha convertido ya en una realidad, y que tendrá sus importantes incidencias, en un futuro próximo, sobre el Poder Judicial.

Estuvo a cargo de la conferencia el Director adjunto de la Escuela Nacional de la Magistratura de la República de Francia, Dr. Daniel Lecrubier.

Posteriormente, el CIEJ realizó importantes reuniones de trabajo con el Dr. Lecrubier, en las que se logró un valioso intercambio de experiencias.

4. SEMINARIO TALLER DE HABILIDADES PARA DEFENSORES PÚBLICOS EN EL NUEVO PROCESO PENAL ORAL
Este evento fue organizado para brindar a los Defensores Públicos una oportunidad de capacitación, de manera a hacer frente al desafío del nuevo código ritual penal. Actuó como consultora internacional y disertante del mismo la Dra. Liliana García, ex subdirectora de la Defensa Pública y actual Defensora Pública de Costa Rica.

El curso se llevó a cabo primeramente en la ciudad de Cnel. Oviedo, los días 10 y 11 de mayo. Posteriormente, el curso fue repetido en la ciudad de Encarnación, los días 12 y 13 de mayo, dirigido esta vez a otro grupo de defensores.

5. INTERCAMBIO CON EL CENTRO DE MEDIACIÓN JUDICIAL DE LA PROVINCIA CHACO, ARGENTINA

En el marco del proyecto de capacitación en materia de métodos alternativos de resolución de disputas, iniciado el año pasado, el CIEJ coordinó y organizó esta importante visita de trabajo al citado centro de mediación. Una importante comitiva judicial, integrada por un Ministro de la Corte Suprema y varios magistrados, participó de este rico y provechoso intercambio, que se llevó a cabo el lunes 17 de mayo.

6. CURSO TALLER SOBRE EL NUEVO SISTEMA PROCESAL PENAL

Este evento tuvo lugar en el Salón Auditorio del Poder Judicial en el mes de junio, y se constituyó en el curso más importante en materia de la nueva legislación penal en lo que va del año, impartido por el CIEJ para magistrados de dicho fuero. En la ocasión se contó con la presencia como expositor del Prof. Dr. Alberto Binder, autor del anteproyecto de Código Procesal Penal del Paraguay.