Por no cumplir con las normas legales, la Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia rechazó el recurso extraordinario de casación que interpuso, la fiscala Victoria Acuña contra una resolución del Tribunal de Apelaciones en lo Penal, Tercera Sala de la Capital, en el caso caratulado “Diego Bertolucci y otros sobre lesión de confianza y prevaricato”.

La agente fiscal había recurrido contra  el A.I. Nº 161 de fecha 7 de julio de 2010 dictado por el mencionado tribunal por el cual se confirmó el Auto Interlocutorio dictado por el juez penal de Garantías, Hugo Sosa Pasmor que dispuso, entre otras cosas, declarar la atipicidad de la conducta de la jueza Luz Marlene Ruiz Díaz, imputada en su momento por la fiscala Acuña.

Al respecto, parte de la resolución menciona que el fallo cuestionado es objetivamente no impugnable por vía de la casación, en razón de no cumplir con la requisitoria del Artículo 477 del Código de Formas y que por lo tanto no corresponde dar lugar al recurso planteado.

En ese sentido, el Artículo 477 del Código Procesal Penal menciona que “solo podrá deducirse el recurso extraordinario de casación contra las sentencias definitivas del Tribunal de Apelaciones o contra aquellas decisiones de ese tribunal que pongan fin al procedimiento, extingan la acción o la pena, o denieguen la extinción, conmutación o suspensión de la pena”.

Cabe recordar que Diego Bertolucci, al igual que su asistente Rumelia Espínola y la jueza en lo Civil, Luz Marlene Ruiz Díaz habían sido imputados por la fiscalía por los presuntos hechos de lesión de confianza y prevaricato.

Supuestamente Bertolucci cobró en forma irregular más de 500 millones de guaraníes de la cuenta de la Entidad Binacional Yacyretá para pagos por indemnización por el embalse, luego de que la jueza Ruiz Díaz, ante quien se tramitaba dicho juicio de sucesión, autorizara para que se concrete el pago a favor del abogado.

Tras esto, la fiscala procedió, también imputar a la magistrada por el supuesto delito de prevaricato.