La presentación de informes se realiza en cumplimiento de la mencionada acordada que dispone que los jueces de Paz y de Primera Instancia, así como los Tribunales de Apelación, de todos los fueros y circunscripciones judiciales del país, y el Tribunal de Cuentas deberán presentar el informe cuatrimestral sobre los expedientes que se encuentren en estado de “autos para sentencia” y “autos para resolver”.

En ese sentido, los informes deberán ser presentados digitalmente en las siguientes fechas:

a) viernes 24 de abril de 2026
b) viernes 28 de agosto de 2026
c) viernes 18 de diciembre de 2026

Los reportes deberán detallar los expedientes que se encuentran en dichos estados, así como el cumplimiento de los plazos legales para el dictado de las providencias correspondientes, a fin de garantizar que los órganos jurisdiccionales respeten los plazos procesales para el llamamiento de “autos”.

Además, se estableció que, luego de cada vencimiento para la presentación de los informes, la Secretaría General de la Corte Suprema de Justicia seleccionará aleatoriamente cinco circunscripciones judiciales del interior del país. De cada una de ellas se escogerán, también de manera aleatoria, un Juzgado de Paz o de Primera Instancia y un Tribunal de Apelación, con el objetivo de realizar una inspección en dichos órganos jurisdiccionales y corroborar la veracidad de la información reportada por los magistrados. El mismo procedimiento se aplicará en la Circunscripción Judicial de la Capital. Las inspecciones estarán a cargo de la Dirección General de Auditoría de Gestión Jurisdiccional.

Los sorteos serán transmitidos en vivo y difundidos a través de los medios institucionales de la Corte Suprema de Justicia, con el fin de asegurar la transparencia del proceso.

Estas medidas buscan agilizar los procesos judiciales y garantizar que los ciudadanos reciban una respuesta oportuna a sus casos.

A continuación, se adjunta en formato PDF el documento de la normativa mencionada.