Los camaristas José Waldir Servín, Agustín Lovera Cañete y Natividad Meza, integrantes del Tribunal de Apelación, 3ª Sala, confirmaron la sentencia de 12 años de cárcel para Jorge Emilio Tobal Gaona. La misma fue dictada el 18 de septiembre del 2009, por las magistradas Elsa García, Mesalina Fernández y María Luz Martínez.

Tobal Martínez fue hallado culpable del homicidio de Edgar Eduardo Benegas, ocurrido en la ciudad de Itá el 5 de febrero del 2007. Durante el juicio, tres testigos corroboraron que hubo una pelea entre Benegas y Tobal, en la que este último le hirió tres veces con un puñal de unos 25 centímetros.

El abogado defensor Jorge Jiménez fundamento el recurso de apelación en la inobservancia y errónea aplicación de los preceptos legales. Sostuvo que se probó el crimen; pero que la pena es muy alta para las atenuantes que había en el caso.

Por su parte, la fiscala Luciana Ramos Alfonso, manifestó que no existió errónea calificación de la conducta, por lo que pidió que la ratificación de la pena. El querellante adhesivo, abogado Javier Lezcano, también coincide con el petitorio.