La Dirección de Derechos Humanos, como organismo técnico que promueve el acceso a la justicia de grupos y personas en situación de vulnerabilidad, recuerda que se encuentra a disposición el Protocolo de Actuación para una Justicia Intercultural "Los Pueblos Indígenas", una herramienta que orienta a magistrados, funcionarios y operadores de justicia en la atención de casos que involucran a personas y comunidades indígenas, incorporando un enfoque respetuoso de su identidad, cosmovisión, organización social y diversidad cultural. Su correcta aplicación contribuye a remover las barreras de acceso a la justicia y a garantizar una tutela judicial efectiva en condiciones de igualdad.

Cabe destacar que, mediante la segunda edición de este material en versión trilingüe (castellano, guaraní e inglés), además de dar cumplimiento al deber de utilizar ambos idiomas oficiales en su publicación, se amplió la posibilidad de acercar este instrumento a la comunidad internacional y a otros pueblos indígenas del mundo.

Como complemento de este instrumento, la misma dependencia pone a disposición de magistrados y usuarios del sistema de justicia la nómina de peritos en cultura indígena, organizada por pueblo indígena y actualizada periódicamente, con el objetivo de facilitar la identificación de especialistas acreditados por la Corte Suprema de Justicia. Esta herramienta fortalece la aplicación del Protocolo al favorecer la intervención de profesionales con conocimientos específicos sobre las particularidades culturales de cada comunidad, contribuyendo a que las decisiones judiciales incorporen un enfoque intercultural y respetuoso de los derechos de los pueblos indígenas.

Asimismo, la máxima instancia judicial, a través de sus organismos especializados, impulsa de manera permanente espacios de capacitación y sensibilización dirigidos a magistrados, funcionarios y operadores de justicia, promoviendo la incorporación del enfoque intercultural en la prestación del servicio judicial y el conocimiento de los estándares nacionales e internacionales de protección de los derechos de los pueblos indígenas.

Esta conmemoración constituye una oportunidad para visibilizar los avances alcanzados y continuar impulsando acciones orientadas a consolidar una justicia intercultural, inclusiva y accesible, que reconozca y respete la diversidad cultural de los pueblos indígenas, garantizando el pleno ejercicio de sus derechos y un acceso efectivo a la justicia.