El brasileño João María Oliveira Medeiros deberá afrontar un nuevo juicio oral y público por producción de documento público de contenido falso, luego de que la Cámara de Apelación conformada por los magistrados José Agustín Fernández, Delio Vera Navarro y Anselmo Aveiro, decidió anular parcialmente el fallo emitido por un Tribunal de Sentencia presidido por el juez Daniel Ferro, en el mes de setiembre del año 2009, que sobreseyó al imputado.

La Cámara de Apelación no hizo lugar al incidente de nulidad del acta de audiencia indagatoria y anuló el sobreseimiento del imputado. El tribunal decidió reenviar la causa a primera instancia para que se vuelva a llevar a cabo un nuevo juicio oral. El colegiado tomó la mencionada determinación luego de aceptar un recurso de apelación interpuesto por el abogado de la querella Oscar Tuma.

Recordemos, que esta causa se inició con la denuncia promovida por la directora de los Registros Públicos en contra de los camaristas del fuero Civil Neri Villalba, Juan Carlos Paredes y Oscar Paiva Valdovinos, quienes habían ordenado la inscripción de un título de propiedad presuntamente adulterado, que se trata de la finca número 130, de Salto del Guairá que cuenta con una superficie de 5.230 hectáreas y 4.215 metros cuadrados.