Miércoles 08 de Diciembre de 2021 | 13:58 PM | Asunción - Paraguay Inicio

Corte Suprema de Justicia

  • Sitio Web Institucional Oficial de la Corte Suprema de Justicia

17 DE FEBRERO DE 2021

SESIÓN DEL MIÉRCOLES 17 DE FEBRERO DE 2021

Decisiones de la Plenaria de la Corte Suprema de Justicia

En Sesión Plenaria de fecha 17 de febrero del corriente año el Pleno de la Corte Suprema resolvió lo siguiente:

1.- DESIGNAR en calidad de Presidente de la Corte Suprema de Justicia al Sr. Ministro Dr. César Manuel Diesel Junghanns, para el período comprendido entre febrero de 2021 y febrero de 2022.

DESIGNAR en calidad de Vicepresidente Primero de la Corte Suprema de Justicia al Sr. Ministro Dr. César A. Garay,  y como Vicepresidente Segundo al Sr. Ministro Dr. Luis María Benítez Riera, para el período comprendido entre febrero de 2021 a febrero de 2022.

2.- APROBAR las Políticas de Control Interno de la Corte Suprema de Justicia (MECIP).

3.- DESIGNAR a la Sra. Ministra Dra. Carolina Llanes en carácter de sustituta de la Sra. Ministra Dra. Gladys Bareiro de Módica ante el Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados para entender en los autos: “José Mauricio López Macedo y Enrique Manuel Wagner Oddone c/ Guillermo Casco Espínola, Alejandro Herrera Duarte y Miriam Cristaldo Caballero, Miembros de la 2da. Sala, Tribunal Electoral, Circunscripción Judicial de la Capital; Hermes Medina Oviedo y Liliana Lorena Rojas, Miembros de la 1ra. Sala, Tribunal Electoral, Circunscripción Judicial de la Capital s/ Denuncia”.

4.- TOMAR NOTA de la comunicación del fallecimiento de la Escribana Pública Liliana Arminda Jara Saccarello Vda. de Alvarenga, con Registro Notarial N° 978, con Asiento en la ciudad de Asunción.

DECLARAR VACANTE el Registro Notarial N° 978, con Asiento en la ciudad de Asunción.

COMUNICAR la vacancia al Juez de 1ra Instancia en lo Civil y Comercial de Turno y al Presidente del Tribunal de Apelación, Civil y Comercial, Circunscripción Judicial de la Capital, para que reciban bajo formal inventario el Registro Notarial y dispongan su traslado al archivo correspondiente.

INCLUIR el Registro Notarial N° 978, correspondiente a la Escribana Pública Liliana Arminda Jara Saccarello Vda. de Alvarenga, en la Nómina de Registros Vacantes para el 15° Concurso de Oposición para Notarios Públicos.

REINTEGRAR a la función notarial del Registro N° 663, con Asiento en la ciudad de Fernando de la Mora, a la Notaria Pública María Graciela Silguero de Biering.

DEJAR SIN EFECTO la Suplencia de la Notaria Pública Josefina Villarejo de Giménez, Titular del Registro N° 535, con Asiento en Fernando de la Mora,

5.- COMUNICAR al Consejo de la Magistratura los siguientes cargos vacantes por fenecimiento de mandato:

  • Juez de 1ra Instancia, Civil y Comercial y Laboral de Caaguazú, Circunscripción Judicial de Caaguazú – Titular: Abg. María Ignacia Franco de Ovelar.
  • Juez Penal Itinerante de Villarrica, Circunscripción  Judicial de Guairá – Titular: Abg. Marlene Concepción Romero Farías.
  • Juez Penal Itinerante de Pilar, Circunscripción Judicial de Ñeembucú – Titular: Abg. Miriam Noemí Rivas Cáceres.
  • Juez de Paz de Nueva Alborada, Circunscripción Judicial de Itapúa – Titular: Abg. Sonia Mabel Osmik Báez.
  • Juez de Paz de Ayolas, Circunscripción Judicial de Misiones – Titular: Abg. Salvador Martínez Rolón.
  • Juez de Paz de Colonia San Alfredo, Circunscripción Judicial de Concepción – Titular: Abg. Claudia María Peña Coronel de Espínola.
  • Juez de Paz de San Carlos del Apa, Circunscripción Judicial de Concepción – Titular: Abg. Jorge Gregorio Alarcón Benítez.
  • Juez de Paz de Colonia Arroyito, Circunscripción Judicial de Concepción – Titular: Abg. Sonia Concepción Insaurralde.
  • Juez de Paz de Colonia Azotey, Circunscripción Judicial de Concepción – Titular: Abg. Bettina María Celeste Miltos.
  • Juez de Paz de Pedro Juan Caballero, Circunscripción Judicial de Amambay – Titular: Abg. Ángela Andrea Aguëro Giménez.
  • Juez de Paz de Villarrica, Circunscripción Judicial de Guairá – Titular: Abg. Arnaldo Ramón Miranda Escobar.
  • Juez de Paz de Tres de Mayo, Circunscripción Judicial de Caazapá – Titular: Abg. Diana Esther Barboza Valiente.
  • Juez de Paz de Tuparendá, Circunscripción Judicial de Caazapá – Titular: Abg. Porfirio Bernal Guzmán.
  • Juez de Paz de Nueva Toledo, Circunscripción Judicial de Caaguazú – Titular: Abg. Wilson Guillermo Rojas Brítez.
  • Juez de Paz de Villa Florida, Circunscripción Judicial de Misiones – Titular: Abg. Eugenia Alegre Martínez.
  • Miembro del Tribunal de Apelación, Civil y Comercial, 1ra Sala, Circunscripción Judicial de Capital – Titular: Dr. Óscar Augusto Paiva Valdovinos, quien en fecha 29/04/2021, cumplirá la edad límite establecida, por el Art. 252 de la Constitución Nacional.
  • Juez Penal de Sentencia de Villarrica, Circunscripción Judicial de Guairá – Titular: Abg. Loida Esperanza Alfonso de Espínola (por fallecimiento de la titular).

6.- APROBAR las fundamentaciones relacionadas a la rúbrica y foliatura de documentos presentadas por el Presidente de la Corte Suprema de Justicia, Dr. Alberto Martínez Simón, a través de un dictamen que será remitido al Colegio de Escribanos del Paraguay en respuesta a una serie de consultas presentadas por dicho gremio.

7.- DESIGNAR al Magistrado Elvio Insfrán Armoa, Juez de 1ra Instancia de la Niñez y Adolescencia, Circunscripción Judicial de Amambay, en carácter de Interino del Juzgado de 1ra Instancia de la Niñez y la Adolescencia, 2do Turno, sin perjuicio de sus funciones, en consideración a la Resolución N° 8137/2020, por el cual se autorizó la modificación de la nomenclatura presupuestaria.

8.- DECLARAR DE INTERÉS INSTITUCIONAL el 2° Congreso de Derecho Forestal “Hacia el desarrollo forestal sostenible del Paraguay”.

9.- DESIGNAR al Abg. Efrén Villalba, Juez de Paz de Tebicuary, Circunscripción Judicial de Guairá, en carácter de Interino del Juzgado de Paz de Félix Pérez Cardozo, sin perjuicio de sus funciones.

COMUNICAR al Consejo de la Magistratura la vacancia correspondiente al cargo de Juez de Paz de Félix Pérez Cardozo, Circunscripción Judicial de Guairá.

10.- DESIGNAR al Sr. Ministro Dr. Alberto Martínez Simón en carácter de Ministro Encargado de la transición entre la Corte Suprema de Justicia y el Colegio de Escribanos con respecto a la delegación de la administración de la documentación notarial.

11.- DECLARAR inamovibles y estables a los siguientes magistrados, fiscales y defensores públicos:

Magistrados y magistradas:

  • Lidia Mariana Fariña Sanabria. Designación 2004, Primera Confirmación 2013, Segunda Confirmación 2019. Jueza de Paz de la ciudad de Justo A. Saldívar, Circunscripción Judicial de Central.
  • Lino Diosnel Carrillo Mieres. Designación 2005, Primera Confirmación 2014, Segunda Confirmación 2019. Juez de Paz de Río Verde, Circunscripción Judicial de Presidente Hayes.
  • Stella Maris Alcaraz Machuca. Designación 1996, Primera Confirmación 2007, Segunda Confirmación 2016. Jueza de Paz de Fuerte Olimpo, Circunscripción Judicial de Alto Paraguay.
  • Miguel Ángel Castillo Ruiz. Designación 1997, Primera Confirmación 2008, Segunda Confirmación 2016. Juez de Paz de Fuerte Guaraní, Circunscripción Judicial de Concepción.
  • Mónica Beatriz Báez de Acuña. Designación 2005, Primera Confirmación 2013, Segunda Confirmación 2020. Jueza de Paz de San Rafael del Paraná, Circunscripción Judicial de Itapúa.
  • Marta Isabel Acosta Insfrán. Designación 2002, Primera Confirmación 2010, Segunda Confirmación 2017. Miembro del Tribunal de Apelación Penal, Circunscripción Judicial de Alto Paraná.
  • Gladys Leticia Armoa Casiñol. Designación 2005, Primera Confirmación 2014, Segunda Confirmación 2019. Jueza de Paz de Fulgencio Yegros, Circunscripción Judicial de Caazapá.
  • Fátima María Luisa Vera de López. Designación 2004, Primera Confirmación 2014, Segunda Confirmación 2020. Jueza de Paz de La Catedral, Circunscripción Judicial de la Capital.
  • Julio César Cabañas Mazacote. Designación 2002, Primera Confirmación 2013, Segunda Confirmación 2019. Miembro del Tribunal en lo Civil y Comercial y Penal Laboral, Circunscripción Judicial de Concepción.
  • Elsa Sanabria de Cano. Designación 2006, Primera Confirmación 2013, Segunda Confirmación 2019. Jueza de Primera Instancia de la Niñez y Adolescencia de Caaguazú, Circunscripción Judicial de Caaguazú.
  • Silvio Regis Coronel Segovia. Designación 2008, Primera Confirmación 2012, Segunda Confirmación 2021, Juez Penal de Garantías de Alberdi, Villa Franca y Villa Oliva, Circunscripción Judicial de Ñeembucú.

Agentes Fiscales

  • Julio César Ortiz González. Designación 2006, Primera Confirmación 2013, Segunda Confirmación 2019.
  • Pedro Cecilio Torales Vera. Designación 2004, Primera Confirmación 2012, Segunda Confirmación 2019.
  • Rodolfo Sebastián Centurión Ortiz. Designación 1999, Primera Confirmación 2006, Segunda Confirmación 2015.
  • María Soledad Quiñónez Astigarraga. Designación 2004, Primera Confirmación 2012, Segunda Confirmación 2019.
  • Gladys Ester Torales de Ovelar. Designación 2006, Primera Confirmación 2013, Segunda Confirmación 2019.
  • Norma Beatriz Ortiz Garcete. Designación 2004, Primera Confirmación 2012, Segunda Confirmación 2019.
  • María Angélica Insaurralde de Morales. Designación 2004, Primera Confirmación 2012, Segunda Confirmación 2019.
  • Blanca Saucedo Bobadilla. Designación 2004, Primera Confirmación 2012, Segunda Confirmación 2019.

Defensora Pública

  • Luz María Aurella de González. Designación 2005, Primera Confirmación 2013, Segunda Confirmación 2020.

12.- REMITIR informes a la Comisión de Prevención, Lucha contra el Narcotráfico y Delitos Conexos de la Honorable Cámara de Senadores sobre los siguientes puntos:

  • Datos estadísticos de los últimos diez años sobre la cantidad de causas abiertas por hechos punibles relacionados a la Ley N° 1340/88 y sus modificatorias, discriminados por Circunscripción Judicial.
  • Total de condenas en las causas mencionadas anteriormente.
  • Cantidad o porcentaje de mujeres procesadas y/o condenadas por transgresión a la Ley N° 1340/88 y sus modificatorias en los últimos diez años, detalladas por Circunscripción Judicial.
  • Todos los datos estadísticos sobre hechos punibles relacionados a la Ley de Drogas N° 1340/88 y sus modificatorias.

COMUNICAR a la Comisión de Prevención, Lucha contra el Narcotráfico y Delitos Conexos de la Honorable Cámara de Senadores que la información solicitada será remitida a medida que sean recabados dichos datos.

13.- REMITIR al Ministerio de Urbanismo, Vivienda y Hábitat informes sobre las propiedades inscriptas, los juicios activos e inactivos existentes en los archivos documentales e informáticos de la Dirección General de los Registros Públicos y de la Dirección de Estadísticas de los Tribunales en los cuales hayan sido o sean parte las siguientes instituciones: IPVU (Instituto Paraguayo de Vivienda y Urbanismo), CONAVI (Consejo Nacional de la Vivienda), Banco Nacional de Ahorro y Préstamo para la Vivienda, SENAVITAT (Secretaría Nacional de la Vivienda y el Hábitat) y MUVH (Ministerio de Urbanismo, Vivienda y Hábitat).

COMUNICAR al Ministerio de Urbanismo, Vivienda y Hábitat que la información solicitada será remitida a medida que sean recabados dichos datos.

14.- SUSPENDER a la Magistrada María Lucía Espínola Correa en el ejercicio de sus funciones, sin goce de sueldo.

15.- TOMAR NOTA de la comunicación del Ministerio de Justicia por la cual informa el levantamiento del cierre epidemiológico dispuesto por esa institución, en virtud a la confirmación por parte de la Autoridad Sanitaria de la erradicación de los casos positivos, en los siguientes Centros Penitenciarios:

  • Centro Penitenciario de Mujeres “Casa del Buen Pastor”.
  • Penitenciaría Regional de San Pedro.
  • Penitenciaría Regional de Concepción.
  • Penitenciaría Regional de Coronel Oviedo.

16.- TOMAR NOTA  de la comunicación del Ministerio de Justicia por la cual informa el cierre epidemiológico del Centro Educativo “Sembrador” de Villarrica, dependiente del Servicio Nacional de Atención al Adolescente Infractor del Ministerio de Justicia, y la suspensión temporal de las visitas sociales en dicho centro.

COMUNICAR dicha disposición a las Circunscripciones Judiciales a las cuales afecta.

17.- APROBAR la designación de número de orden a los Magistrados Itinerantes del Tribunal de Sentencia de la Circunscripción Judicial de Guairá, quedando como sigue: 

  • N° 10: al Magistrado César Acosta Maldonado.
  • N° 11: al Magistrado Miguel Ángel Cardozo.

18.- DISPONER que el Magistrado César Acosta Maldonado, Juez Penal de Sentencia N° 10 de Guairá, interine sin perjuicio de sus funciones el Juzgado Penal de Sentencia N° 1.

DISPONER que el Magistrado Miguel Ángel Cardozo, Juez Penal de Sentencia N° 11 de Guairá, interine sin perjuicio de sus funciones el Juzgado Penal de Sentencia N° 9.

19.- APROBAR la continuidad del comisionamiento de los personales policiales para el resguardo del Palacio de Justicia de Coronel Oviedo y de los Juzgados de Primera Instancia de Caaguazú.

SOLICITAR al Ministerio del Interior la continuidad de los efectivos policiales solicitados.

20.- ACEPTAR la renuncia presentada por la Abg. Dora Elva López de Domínguez al cargo de Jueza de Primera Instancia de la Niñez y la Adolescencia de la Ciudad de San Pedro de Ycuamandyyú, Circunscripción Judicial de San Pedro, a partir del 01 de marzo de 2021, para acogerse a los beneficios de la jubilación.

COMUNICAR al Consejo de la Magistratura la vacancia para iniciar los trámites correspondientes.

21.- ACEPTAR la renuncia de la abogada Carla Stella María Taboada de Butlerov al cargo de Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial, 26° Turno, para acogerse a los beneficios de la jubilación.

COMUNICAR al Consejo de la Magistratura la vacancia para iniciar los trámites correspondientes.

22.- RECHAZAR la solicitud de levantamiento de suspensión presentada por la Magistrada Lourdes Margarita Sanabria Bernal, Jueza de 1ra Instancia Multifuero de Neuland, Loma Plata y Filadelfia, Circunscripción Judicial de Boquerón.

23.- SOLICITAR a la Dirección General de Auditoría de Gestión Jurisdiccional un informe sobre las actuaciones dentro del proceso  de las Magistradas Zoraida Olguín Moreira, Jueza de Paz de Villa Elisa, y Norma Pablina Barrios Larroza, Jueza de Paz de Nueva Italia.

24.- APROBAR la Resolución que aprueba la Reglamentación Interna para el Pago en Concepto de Viáticos a nivel nacional e internacional a Ministros, Magistrados, Funcionarios Jurisdiccionales, Registrales y Administrativos, Personal Contratado y/o Comisionado, y otros, en servicio activo en/o para la institución para el presente ejercicio fiscal.

25.- RATIFICAR la autorización concedida por el Consejo de Superintendencia a la Dra. Silvia Beatriz López Safi, Secretaria Ejecutiva de la Secretaría de Género, para prestar servicios en la modalidad de cuadrillas.

26.- DEJAR SIN EFECTO los Concursos Públicos de Mérito y Oposición Nos. 115, 116, 117, 118, 119, 121 y 122/20 de la Administración de Justicia del Departamento de Alto Paraguay.

DISPONER que los cargos de la Administración de Justicia del Departamento de Alto Paraguay sean llamados nuevamente a Concurso Público de Mérito y Oposición, conforme al siguiente detalle:

Cargo presupuestado Dependencia Cat. Asignación mensual ₲
1 Secretario/a (III) Juzgado de Paz de Capitán Pablo Lagerenza JPE 4.000.000
2 Ujier Notificador (II) Juzgado de Paz de Fuerte Olimpo JR4 2.298.620
3 Oficial de Secretaría (II) Juzgado de Primera Instancia en lo Penal de Sentencia JS3

2.619.010

4 Dactilógrafo Juzgado de Primera Instancia en lo Penal de Garantías

JN5

3.081.930

5 Dactilógrafo Juzgado de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral de Fuerte Olimpo JN5

3.081.930

6

Psiquiatra

Oficina del Servicio Técnico Forense

J84

7.500.000

7 Secretario/a (III) Oficina del Servicio Técnico Forense

JP1

2.192.839

27.- APROBAR el Memorando D.P. N° 83/2021 del Lic. Carlos Benítez, Director Financiero Interino, por la cual solicita la modificación de la asignación correspondiente a la funcionaria contratada Emi Faviola Toledo Bruno, cuya renovación de contrato fue autorizada por Resolución CSJ N° 8523/2020.

28.- APROBAR el Plan Financiero de Ingresos, Gastos y Financiamiento – Ejercicio Fiscal 2021, con Fuente de financiamiento 10 – Recursos del Tesoro y 30 – Recursos Institucionales de los Programas, Actividades y proyecto que componen el presupuesto de la Institución, por un monto total de G. 1.358.324.204.432 (un billón trescientos cincuenta y ocho mil trescientos veinticuatro millones doscientos cuatro mil cuatrocientos treinta y dos guaraníes).

29.- APROBAR el Dictamen UOC N° 15 referente a las siguientes Licitaciones:

  • PAC 04/21 (Prioritario) “Adquisición de Equipos de Audio y Video para la TV Justicia de la Corte Suprema de Justicia – Ad referéndum – S.B.E.”. (L.P.N.)
  • PAC 05/2021 (Prioritario) “Alquiler de inmueble para la Sede del Juzgado de Primera Instancia de Pozo Colorado – Plurianual – Ad referéndum”. (L.C.)
  • PAC 06/2021 (Prioritario) “Servicio de publicación en medios de prensa – contrato abierto – plurianual – ad referéndum”. (L.C.O)
  • PAC 07/2021 (Prioritario) “Adquisición de alcohol al 70% - Contrato abierto – Plurianual – Ad referéndum”.(C.D.)

30.- APROBAR la Resolución N° 168 del Consejo de Superintendencia, Secretaría N° 2, de fecha 10 de febrero de 2021, “POR LA CUAL SE ADJUDICA EL LLAMADO A LICITACIÓN POR CONCURSO DE OFERTAS PAC N° 26/2020 “MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO DE FOTOCOPIADORAS, IMPRESORAS E IMPRESORAS MULTIFUNCIÓN MARCA KONICA MINOLTA - CONTRATO ABIERTO – PLURIANUAL – AD REFERÉNDUM – SEGUNDO LLAMADO”.

31.- APROBAR la Resolución N° 169 del Consejo de Superintendencia, Secretaría N° 2, de fecha 10 de febrero de 2021, “POR LA CUAL SE ADJUDICA EL LLAMADO A CONTRATACIÓN DIRECTA PAC N° 62/2020 “REPOSICIÓN DE PASTO DE LOS JARDINES EXTERIORES DEL PALACIO DE JUSTICIA DE ASUNCIÓN, PLAZA DE LA JUSTICIA, GUARDERÍA, REGISTROS PÚBLICOS, LOCALES PROPIOS Y ALQUILADOS DE LA CAPITAL – CONTRATO ABIERTO – PLURIANUAL – AD REFERÉNDUM” .

32.- APROBAR la Resolución N° 171 del Consejo de Superintendencia, Secretaría N° 2, de fecha 10 de febrero de 2021, “POR LA CUAL SE ADJUDICA EL LLAMADO A LICITACIÓN POR CONCURSO DE OFERTAS PAC N° 29/2020 “MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO DEL SISTEMA ELECTROMECÁNICO, ELÉCTRICO, SISTEMA DE AGUA POTABLE Y DESAGÜE DEL PALACIO DE JUSTICIA DE ASUNCIÓN – CONTRATO ABIERTO – PLURIANUAL – AD REFERÈNDUM”.

33.- DISPONER la continuidad al sumario administrativo iniciado al Departamento de Suministro y Control de Bienes, sin perjuicio del informe final sobre la intervención del mismo y remitir los antecedentes de la intervención a la Superintendencia.

REMITIR al Ministerio Público los antecedentes de la intervención al Departamento de Suministro y Control de Bienes.

Noticias Relacionadas